Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

A: 明日あしたは休やすみだよ。B: それなら、映えい画がに行いかない?

Span Details

A:

-

明日あした

は

topic marker

grammar

holiday; vacation; day off; absence

emphatic sentence-ending marker

B:

-

それなら、

if that's the case; if so; then

映えい画が

movie; film; motion picture

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

negative auxiliary