Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
JIS
Japanese Industrial Standards; JIS-> ＪＩＳnoun
漢字
kanji; Chinese characternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
幽霊文字
ghost character; phantom kanjinoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
出自
origin; birthplace; lineage; ancestry; descentnoun
不明
unclear; obscure; uncertain; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdomna-adjective, noun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文字
letter; character; writing; written textnoun
が
subject markergrammar
いくつか
a few; some; several-> 幾つかno-adjective
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar