Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

JIS漢かん字じには、幽ゆう霊れい文も字じと呼よばれる出しゅつ自じ不ふ明めいの文も字じがいくつか含ふくまれている。

Span Details

Japanese Industrial Standards; JIS

-> ＪＩＳnoun

漢かん字じ

kanji; Chinese character

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

幽ゆう霊れい文も字じ

ghost character; phantom kanji

quotation, conditional, companion, or and marker

呼よばれる

be called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)

出しゅつ自じ

origin; birthplace

不ふ明めい

unknown; unidentified

na-adjective, noun, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

letter; character

a few; some; several

contain; include; comprise

-> 含むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state