Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
MP3
MP3-> MP3noun
は
topic markergrammar
音声
voice; speech; sound of a voice; sound (of a TV, etc.); audionoun
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
間引い
thin out; cull; cut down; reduce; run on a curtailed schedule; kill a newborn child (due to financial difficulties)-> 間引くgodan verb
て
connective te-formgrammar
ファイルサイズ
file sizenoun
を
object markergrammar
小さく
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile-> 小さいi-adjective
し
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar