Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

NISA口こう座ざを開かい設せつするには、証しょう券けん会がい社しゃに申もうし込こむ必ひつ要ようがあります。

Span Details

NISA; Nippon Individual Savings Account

-> ＮＩＳＡnoun

口こう座ざ

account; bank account

を

object marker

grammar

開かい設せつ

establishment; opening; setting up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

証しょう券けん会がい社しゃ

securities company; brokerage firm

direction, time, indirect object, or target marker

申もうし込こむ

apply for; make an application; propose (marriage); offer; challenge; lodge (objections); request (interview); subscribe; book; reserve

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past