JLPT N4EverydaySigns and forms

以い上じょう・以い下かor more; or less

以い上じょう is "that number or more", and 以い下か is "that number or less". Both include the number itself, which English "more than" and "less than" don't.

このイベントには、十じゅう八はっ歳さい以い上じょうの方かたが参さん加かできます。

Anyone aged 18 or over can take part in this event.

一ひとつのグループは十じゅう人にん以い下かにしてください。

Please keep each group to ten people or fewer.

How to form it

Number + counter + 以い上じょう／以い下か

Before a noun it takes の: 三さん年ねん以い上じょうの経けい験けん, "three or more years of experience".

Before it: A number with its counter: an age, a price, a score, a size, a head count.
Where you'll meet it: Signs, forms, shop offers and weather forecasts, and in conversation too: 一いち時じ間かん以い上じょう待まちました, "I waited an hour or more".

The number itself counts

十じゅう人にん以い上じょう starts at ten, where English "more than ten" starts at eleven. To leave the number out, Japanese uses other words.

	Means	Is ten in?
十じゅう人にん以い上じょう	ten or more	Yes
十じゅう人にんより多おおい	more than ten	No
十じゅう人にん以い下か	ten or fewer	Yes
十じゅう人にん未み満まん	fewer than ten	No

未み満まん is the word on signs and forms. より takes the adjective that fits: 千せん円えんより高たかい, "more than 1,000 yen".

十じゅう八はっ歳さい未み満まんの方かたは入はいれません。

No one under 18 may enter.

An eighteen-year-old may.

In use

本ほんを二に冊さつ以い上じょう買かうと、送そう料りょうが無む料りょうになります。

If you buy two or more books, shipping is free.

合ごう格かくするには、八はち十じゅっ点てん以い上じょう取とる必ひつ要ようがあります。

To pass, you need to score 80 or higher.

Exactly 80 is a pass.

明日あしたの朝あさは、気き温おんが零れい度ど以い下かになるでしょう。

Tomorrow morning the temperature will probably drop to zero or below.

以い上じょうです: that's all

ご注ちゅう文もんは以い上じょうでよろしいですか。

Will that be all?

Staff ask this when you finish ordering. You can answer はい、以い上じょうです.

Close neighbours

十じゅう万まん円えんはN4

は after a number is also "at least", as a rough estimate. 以い上じょう draws an exact line.

駅えきまで歩あるくと、三さん十じゅっ分ぷんはかかります。

Walking to the station takes at least thirty minutes.

以い外がいN4

It looks alike, but it means "other than" and follows any noun.

日にち曜よう日び以い外がいなら、いつでも大だい丈じょう夫ぶです。

Any day except Sunday is fine.

Verb + 以い上じょう（は）N2

After a verb, with no number, it is "now that" or "since".

約やく束そくした以い上じょう、守まもらなければなりません。

Now that you have promised, you have to keep your word.

Check yourself

1What does this sign mean?

六ろく歳さい以い下かは無む料りょうです。

Choose an answer to see why.

2What does this mean?

この映えい画がは、十じゅう五ご歳さい未み満まんの人ひとは見みられません。

Choose an answer to see why.

More detail

これ以い上じょう with a negative is "any more than this": もうこれ以い上じょう食たべられません, "I can't eat any more".

以い内ない is "within", and it includes the limit as well: 三みっ日か以い内ないに, "within three days".

More sentences

送そう料りょうは、注ちゅう文もん金きん額がくが五ご千せん円えん以い上じょうなら無む料りょうです。

Shipping is free on orders of 5,000 yen or more.

この仕し事ごとには三さん年ねん以い上じょうの経けい験けんが必ひつ要ようです。

This job requires at least three years of experience.

参さん加か者しゃが二に十じゅう人にん以い上じょうなら、広ひろい部屋へやを予よ約やくします。

If there are 20 or more participants, we will book a large room.

二に千せん円えん以い下かの商しょう品ひんを探さがしています。

I am looking for something that costs 2,000 yen or less.

参さん加か費ひは三さん千ぜん円えん以い下かです。

The participation fee is 3,000 yen or less.

添てん付ぷファイルは十じゅうメガバイト以い下かにしてください。

Please keep the attached file to 10 megabytes or less.