Translation guide
A planter is a container for growing plants, often decorative. In Japanese, the word depends on the type and material.
A container, often ceramic or plastic, used to hold potted plants indoors or on a balcony.
The most common word for a planter, typically a rectangular or long container for flowers or vegetables. Used for both indoor and outdoor.
I'm growing herbs in a planter on the balcony.
A flowerpot, usually round and made of ceramic or plastic. More traditional term, often for single plants.
This flowerpot is handmade.
A general word for pot or bowl, including flowerpots. Often used in compounds.
Please repot it into a pot.
A large container, often wooden or concrete, used in gardens or public spaces.
A narrow container attached to a window sill.
花壇に花を植えましょう。
Let's plant flowers in the flower bed.
Flowers are spilling from the window planter.