Translation guide
The price charged for goods when bought in large quantities, typically by retailers from manufacturers or distributors.
卸値はいくらですか。
What is the wholesale price?
The standard price for bulk purchases in business contexts.
The most common and neutral term for 'wholesale price' in everyday business.
この商品の卸値はいくらですか。
What is the wholesale price of this product?
A slightly more formal term, often used in written business documents.
卸売価格は市場の需要によって変動します。
Wholesale prices fluctuate according to market demand.
An abbreviated form of 卸売価格, common in business settings.
卸価格の交渉を始めましょう。
Let's start negotiating the wholesale price.
When a regular customer buys a large quantity at a discounted rate, similar to wholesale.
Used for bulk purchase discounts available to consumers, not strictly business-to-business.
まとめ買い価格で1個あたり100円安くなります。
With the bulk purchase price, it's 100 yen cheaper per item.
More formal term for bulk purchase price, often seen in catalogs or online stores.
大量購入価格についてはお問い合わせください。
Please inquire about bulk purchase prices.
The price a retailer pays to acquire goods, emphasizing the cost side.
Refers to the cost price a store pays to stock items. Very common in retail.
仕入れ値を抑えないと利益が出ません。
We won't make a profit unless we keep the cost price down.
Means 'cost price' or 'cost of goods sold', broader than just wholesale but often used in similar contexts.
卸値 is the price set by the wholesaler, while 仕入れ値 is the price from the retailer's perspective. They often refer to the same amount but from different viewpoints.
We sell at twice the cost price.