This rare kanji has no clear standalone meaning. Treat its meaning as uncertain.
倎 combines the person radical 亻 with 典, but the exact historical development and original meaning are uncertain.
A person 亻 beside a code or record 典 might suggest someone who is meticulous or warm-hearted, but the meaning is unclear.
For テン, imagine a person 亻 holding a heavy code 典 and saying 'ten' as they count to ten while lifting it: ten -> テン.