Skip to content
Kotomora

叩

strike, beat, kow tow, hit, thrash, criticize

FrequencyTop 5,000Strokes5

Readings

On'yomi

  • コウ

Kun'yomi

  • たた.く
  • はた.く
  • すぎ

Meaning

叩 centers on striking or beating something, whether physically hitting, knocking, or figuratively criticizing. The kow tow sense is a specific cultural application of lowering oneself by striking the ground.

Most common words using 叩

20 of 61
  • 叩くたたく
    N3

    to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums)

  • 叩きはたき
    N1

    (feather) duster

  • 叩きたたき

    finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince

  • 叩き込むたたきこむ

    to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands)

  • 袋叩きふくろだたき

    beating someone up by ganging up on them

  • 叩きつけるたたきつける

    to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor)

  • 叩き上げたたきあげ

    working one's way up

  • 叩き込みはたきこみ

    hatakikomi; slapdown

  • 叩くはたく

    to dust; to remove dust

  • ぶっ叩くぶったたく

    to beat; to batter; to pummel

  • もぐら叩きもぐらたたき

    (game of) whack-a-mole; whac-a-mole

  • ハエ叩きハエたたき

    fly swatter; flyswatter; fly swat

  • 口を叩くくちをたたく

    to speak brazenly; to never shut up

  • 口叩きくちたたき

    talking a lot; talkative person

  • 叩きのめすたたきのめす

    to knock down; to beat up (till unable to stand)

  • 叩きを掛けるはたきをかける

    to dust (shelves, etc.); to use a duster

  • 叩き上げるたたきあげる

    to work one's way up

  • 叩き伏せるたたきふせる

    to knock down; to utterly defeat

  • 叩き出すたたきだす

    to begin to strike

  • 叩き分けたたきわけ

    equal split; splitting evenly

Explore all words using 叩 →

Study

Etymology

叩 combines 口 (mouth) and 卩 (a kneeling person), suggesting a person bowing and striking the ground, or possibly a phonetic component. The exact historical development is uncertain.

Meaning mnemonic

A mouth 口 beside a kneeling person 卩: imagine someone bowing so low their mouth nearly hits the ground, striking it in a kow tow.

Reading mnemonic

For コウ, picture a person kow towing so hard they make a loud 'koh!' sound as they strike the ground: koh -> コウ.