おったまげる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | おったまげる | おったまげない |
| Polite | おったまげます | おったまげません |
| Past polite | おったまげました | おったまげませんでした |
| Past | おったまげた | おったまげなかった |
| Te-form | おったまげて | おったまげないで |
| Desire | おったまげたい | おったまげたくない |
| Potential | おったまげられるalso おったまげれる | おったまげられないalso おったまげれない |
| Passive | おったまげられる | おったまげられない |
| Causative | おったまげさせる | おったまげさせない |
| Causative passive | おったまげさせられる | おったまげさせられない |
| Volitional | おったまげよう | |
| Polite volitional | おったまげましょう | |
| Imperative | おったまげろ | おったまげるな |
| Conditional | おったまげれば | おったまげなければ |
| Tara conditional | おったまげたら | おったまげなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
be very surprised; be flabbergasted
Colloquial and emphatic; stronger than たまげる. Often used in casual speech when something is shockingly unexpected.
See also: たまげる
その値段を聞いておったまげた。
I was flabbergasted when I heard the price.
A sudden loud noise made me jump out of my skin.