おでこ

Usage patterns

• 〈人ひと〉のおでこにキスをするto kiss someone's forehead

  母ははは子こ供どものおでこにキスをした。

  The mother kissed her child's forehead.

• おでこが出でているto have a prominent, protruding forehead

  彼かれはおでこが出でているのでよく目め立だつ。

  He has a prominent forehead, so he stands out.

• おでこを食くらうto get skunked; to catch nothing (fishing)

  今日きょうは一いち日にち中じゅう釣つりをしたのにおでこを食くらった。

  I fished all day today but caught nothing at all.

• おでこを出だすto expose one's forehead (e.g. with a hairstyle)

  前まえ髪がみを上あげておでこを出だした。

  She swept her bangs up to show her forehead.

• おでこをぶつけるto bump one's forehead (against something)

  ドアでおでこをぶつけてしまった。

  I accidentally bumped my forehead on the door.