お初をいただく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | お初をいただく | お初をいただかない |
| Polite | お初をいただきます | お初をいただきません |
| Past polite | お初をいただきました | お初をいただきませんでした |
| Past | お初をいただいた | お初をいただかなかった |
| Te-form | お初をいただいて | お初をいただかないで |
| Desire | お初をいただきたい | お初をいただきたくない |
| Potential | お初をいただける | お初をいただけない |
| Passive | お初をいただかれる | お初をいただかれない |
| Causative | お初をいただかせる | お初をいただかせない |
| Causative passive | お初をいただかせられるalso お初をいただかされる | お初をいただかせられないalso お初をいただかされない |
| Volitional | お初をいただこう | |
| Polite volitional | お初をいただきましょう | |
| Imperative | お初をいただけ | お初をいただくな |
| Conditional | お初をいただけば | お初をいただかなければ |
| Tara conditional | お初をいただいたら | お初をいただかなかったら |
eat something for the first time this season
A set phrase used when tasting a seasonal food for the first time that year. Often said with appreciation for the season's arrival.
I'm happy to be able to taste the first of the season again this year.
I found the first saury of the season at the market and promptly had the first taste.