そんな中なか

expression

in such a situation; amidst that; therein

Used to refer back to a previously described situation, often introducing a contrast or continuation. Functions as a conjunctive phrase.

See also: その中

• そんな中なか、彼かれは一人ひとりで静しずかに本ほんを読よんでいた。

  In the midst of that, he was quietly reading a book by himself.

• 会かい議ぎは混こん乱らんしていた。そんな中なか、彼かの女じょが突とつ然ぜん立たち上あがった。

  The meeting was in chaos. In the middle of that, she suddenly stood up.