やもう得えないConjugationMeanings1expression, i-adjectivecannot be helped; unavoidableIncorrect variant of やむを得ない. This form is a common misspelling; the meaning is identical to the standard expression.See also: やむを得ない「やもう得えない」は「やむを得えない」の誤あやまりです。「やもう得ない」 is a mistake for 「やむを得ない」.
