Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

エロっぽい Japanese meaning | Kotomora

エロっぽい

エ

ロ

っ

ぽ

い

Meanings

1

i-adjective

sexy; erotic; arousing

Casual adjective describing something that feels or looks sexually suggestive, often with a playful or slightly immature tone.

その映えい画がはちょっとエロっぽいシーンが多おおい。
That movie has a lot of slightly sexy scenes.
彼かの女じょの新

あたら

しい

水みず

着ぎ

、

エロ

っぽく

ない

？

Her new swimsuit is kind of sexy, don't you think?

Similar words

エロい
More direct and stronger than エロっぽい; エロっぽい adds a nuance of 'seeming' or 'giving off an erotic vibe' rather than being explicitly erotic.
セクシー
A more neutral and standard loanword for 'sexy'; エロっぽい is more colloquial and can carry a slightly immature or playful connotation.

Etymology

Derived from エロ (ero, 'erotic') + the suffix っぽい (-ppoi, '-ish, -like'), forming an i-adjective meaning 'sexy-ish' or 'erotic-seeming'.