Usage patterns
カジュアルな服装casual attire/style of dress
You can work in casual clothes at this company.
カジュアルな雰囲気a casual, relaxed atmosphere
That restaurant is popular for its casual atmosphere.
カジュアルに〈動詞〉to do something in a relaxed, informal way
I talk with my friends in a casual way.