カラー

noun

color; colour

Literal color, especially in modern contexts such as printing, photos, products, design, and contrast with black-and-white.

• 白しろ黒くろではなくカラーで印いん刷さつしてください。

  Please print it in color, not in black and white.

• このバッグは三みっつのカラーから選えらべます。

  You can choose this bag from three colors.

noun

character; distinctive style; atmosphere

Figurative use for the distinctive character, tone, style, or atmosphere of a person, team, company, work, or place.

• 新あたらしい監かん督とくになって、チームのカラーが変かわった。

  With the new coach, the team's character changed.

• この雑ざっ誌しには独どく特とくのカラーがある。

  This magazine has a distinctive style.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

hair coloring; dyeing one's hair

Beauty and hair-salon use for coloring or dyeing hair; often used as カラーする or as a noun for the service.

• 週しゅう末まつに美び容よう院いんで髪かみをカラーする予よ定ていです。

  I'm planning to color my hair at the salon this weekend.

• カットとカラーを予よ約やくしました。

  I booked a haircut and hair coloring.