ゼロ回かい答とう

noun

nil return; zero offer; nothing offered

Used in contexts like wage negotiations, surveys, or reports when a party provides no response, offer, or result. Often implies a disappointing or empty outcome.

• 春しゅん闘とうで経けい営えい側がわがゼロ回かい答とうを提てい示じした。

  Management presented a nil return in the spring labor offensive.

• アンケートの回かい収しゅう率りつが低ひくく、半はん数すう以い上じょうがゼロ回かい答とうだった。

  The survey response rate was low, and more than half were nil returns.