ビル

ビ

ル

Common wordJLPTN5Freq.FrequencyTop 2,000

Meanings

1

building; multi-story building

abbreviation

Abbreviation of ビルディング. Refers to a multi-floor building, typically a modern commercial or office building.

〈場ば所しょ〉にビルが建たつa building goes up / is built in a place
駅えき前まえに新あたらしいビルが建たった。
A new building went up in front of the station.
ビルを建たてるto construct a building
この会かい社しゃは毎まい年とし新あたらしいビルを建たてている。
This company builds a new building every year.
ビルの〈数かず〉階かいthe nth floor of a building
彼かれのオフィスはビルの十じゅっ階かいにある。
His office is on the tenth floor of the building.

建たて物ものN5
建物 is the general word for any building, while ビル specifically refers to a modern, multi-story structure like an office or commercial building.
ビルディングN2
ビル is the everyday abbreviation of ビルディング, used far more often in casual speech, while ビルディング sounds more formal or written.
摩ま天てん楼ろう
ビル is a plain, general word for any multi-story building, whereas 摩天楼 specifically evokes towering skyscrapers, often in a city skyline.

ビルディングpolite 丁寧語N2
ビル is the everyday abbreviation, while ビルディング is the fuller, more formal form used in official names or writing.

ビルド
ビルド is the computing term for a software build, while ビル is an unrelated word meaning a (multi-story) building.
ビレッジ
ビル means 'building' while ビレッジ means 'village'; the two loanwords look and sound similar at a glance but refer to completely different things.
ピル
ピル (pill) and ビル (building) sound and look almost identical to learners but refer to completely unrelated things.

棟とうN1
large building; building with a long roof · counter for buildings, apartments, etc.

Abbreviation of ビルディング, from English 'building'.

wind eddies around tall buildings

Show 6 more