フライングゲット

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

early purchase; getting before release date

Wasei-eigo term for obtaining a product (book, CD, game, etc.) before its official release date, often through a retailer that breaks the street date.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from flying get

• 発はつ売ばい日び前まえにゲームをフライングゲットした。

  I got the game before its release date.

• あの店みせでフライングゲットできるらしいよ。

  I heard you can get it early at that store.