noun
Noun use for the idea or theme of freedom. Compared with 自由, it often sounds more English-like, slogan-like, or stylistic.
この作品では、フリーダムが大きなテーマになっている。
In this work, freedom is a major theme.
Na-adjective or no-adjective use for something without strict rules, restrictions, or restraint. Often feels more casual or playful than 自由な.
彼女のフリーダムな発想がチームを変えた。
Her free and unconstrained ideas changed the team.
この会社は服装がかなりフリーダムだ。
This company is pretty unrestricted about clothing.