mail bomb
Computing term for an email designed to crash the recipient's system or a physical explosive sent by mail.
A mail bomb is one type of attack that sends a massive volume of emails to bring down a server.
Wasei-eigo compound from メール (mail) and 爆弾 (bomb).