リサイクル着き物もの

noun

vintage kimono; used kimono; second-hand kimono

Refers to pre-owned or recycled kimono, often sold at specialty shops or flea markets. The term emphasizes reuse and sustainability.

• リサイクル着き物ものを扱あつかう店みせが増ふえている。

  Shops dealing in vintage kimono are increasing.

• 母ははから譲ゆずり受うけたリサイクル着き物ものを着きてパーティーに行いった。

  I wore a second-hand kimono handed down from my mother to the party.