一いっ棟とう貸がし

noun

whole-house rental; cottage rental

Refers to renting an entire building (often a house or cottage) rather than a room within it. Common in travel and accommodation contexts.

• 夏なつ休やすみに一いっ棟とう貸がしのコテージを予よ約やくした。

  I booked a whole cottage rental for summer vacation.

• この旅りょ館かんは一いっ棟とう貸がしもやっています。

  This inn also offers whole-building rentals.