一ひと腹はら

noun

litter; brood

Refers to all the offspring born at one time to an animal, such as puppies or kittens.

• うちの猫ねこが一ひと腹はらに五ご匹ひきの子こ猫ねこを産うんだ。

  Our cat gave birth to a litter of five kittens.

noun

roe (of one fish); both ovaries of one fish

Specifically the egg mass from a single fish, containing both ovaries. Used in culinary or biological contexts.

• この明太子めんたいこは一ひと腹はらのスケトウダラから作つくられている。

  This mentaiko is made from the roe of one walleye pollock.