一いっ騎き当とう千せん

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

match for a thousand; mighty warrior

Yojijukugo describing a single warrior so strong they can take on a thousand opponents. Used literally in historical or fantasy contexts, and figuratively for outstanding players or competitors.

• 彼かれはまさに一いっ騎き当とう千せんの猛者もさだ。

  He is truly a mighty warrior who can take on a thousand.

• 一いっ騎き当とう千せんの活かつ躍やくでチームを勝しょう利りに導みちびいた。

  With a performance worthy of a one-man army, he led the team to victory.