丁ちょう々ちょう発はっ止し

adverb taking the 'to' particle, noun which may take the genitive case particle 'no'

with clashing swords; fiercely (fighting)

Describes the sound or action of swords clashing repeatedly; often used metaphorically for intense verbal debate.

• 二人ふたりの剣けん士しが丁ちょう々ちょう発はっ止しと斬きり結むすんだ。

  The two swordsmen clashed fiercely with their blades.

adverb taking the 'to' particle, noun which may take the genitive case particle 'no'

heatedly; vehemently; fiercely (arguing)

Used for intense, back-and-forth arguments or debates, often with a sense of sharp exchanges.

• 会かい議ぎでは丁ちょう々ちょう発はっ止しの議ぎ論ろんが交かわされた。

  A heated debate took place at the meeting.