noun
Romance of the Three Kingdoms
Title of the 14th-century Chinese historical novel attributed to Luo Guanzhong. Used as a proper noun.
三国志演義は、中国の四大奇書の一つです。
Romance of the Three Kingdoms is one of the Four Great Classical Novels of China.
Refers to the historical period or the historical record, while 三国志演義 specifically denotes the novel.
From Chinese 三國志演義 (Sānguózhì Yǎnyì). The Japanese reading is on'yomi.