noun
third and final proof
Publishing term for the final proofreading stage before printing, after which no further corrections are made.
三校終了後は、もう修正できません。
After the third and final proof, no more corrections can be made.
Compound of 三 (third), 校 (proofreading), and 終了 (completion).