中なか島じま

noun

island in a pond or river

Refers to a small island located within a body of water such as a pond, lake, or river, often in a garden or natural setting.

• 池いけの中なか島じまに小ちいさな祠ほこらがある。

  There is a small shrine on the island in the pond.