五十日いかの餅もちい

noun

mochi for a child's 50th day celebration

Traditional Japanese custom; mochi (rice cake) prepared for the 五十日の祝 (ikanoka no iwai), a celebration held on a baby's 50th day after birth.

See also: 五十日の祝

• 五十い日かの餅もちいは、赤あかちゃんの健すこやかな成せい長ちょうを願ねがって作つくられます。

  The 50th-day mochi is made to wish for the baby's healthy growth.