人にん足そく寄よせ場ば

noun

Edo-period labour camp for vagrants and petty criminals

Historical term for a facility established in 1790 by the Edo shogunate where homeless people, drifters, and minor offenders were confined and put to work, often learning a trade.

• 人にん足そく寄よせ場ばは、江え戸ど時じ代だいに無む宿しゅく者ものや軽けい罪ざい人にんを収しゅう容ようして職しょく業ぎょう訓くん練れんを行おこなった施し設せつだ。

  The labour camp was a facility in the Edo period that housed vagrants and petty criminals and provided vocational training.