仮かり差さし押おさえ

か

り

さ

し

お

さ

え

Meanings

1

noun

provisional seizure; provisional attachment; provisional garnishment

Legal term for a court-ordered temporary freeze of assets before a final judgment, to prevent disposal of property.

し

押お

さえ

の

申もうし

立た

て

に

は

担たん

保ぽ

が

必ひつ

要よう

な

場ば

合あい

が

ある

。

A petition for provisional attachment may require security.

仮かり差さし押おさえ
Standard spelling with okurigana; preferred in news and legal contexts.
仮かり差さし押おさえ
Simplified kanji spelling; less common than 仮差し押さえ.
仮かり差さし押おさえ
Variant spelling; less common than 仮差し押さえ.
仮かり差さし押おさえ
Abbreviated kanji form without okurigana; may appear in legal documents.

差さし押おさえ
差し押さえ is a final seizure or attachment after judgment, while 仮差し押さえ is a temporary measure before judgment.

Compound of 仮 (kari, 'temporary') + 差し押さえ (sashiosae, 'seizure, attachment'). The reading かりさしおさえ is a straightforward combination.