係けい争そう物ぶつ

noun

matter in dispute; subject of litigation

Legal term referring to the specific object or issue being contested in a lawsuit or formal dispute.

• 裁さい判ばん所しょは係けい争そう物ぶつの価か値ちを評ひょう価かするよう命めいじた。

  The court ordered an appraisal of the value of the matter in dispute.

• 係けい争そう物ぶつが不ふ動どう産さんの場ば合あい、手て続つづきが複ふく雑ざつになる。

  When the subject of the dispute is real estate, the procedure becomes complicated.