争そう点てん

Usage patterns

• 〈事こと〉が争そう点てんになるfor something to become the point at issue

  消しょう費ひ税ぜいの是ぜ非ひが今こん回かいの選せん挙きょの争そう点てんになった。

  Whether to raise the consumption tax became the key issue in this election.

• 〈事こと〉を争そう点てんにするto make something the point of contention

  野や党とうは外がい交こう政せい策さくを争そう点てんにする作さく戦せんを立たてた。

  The opposition party planned to make foreign policy the central issue.

• 争そう点てんを絞しぼるto narrow down the points at issue

  裁さい判ばん官かんは審しん理りの争そう点てんを絞しぼるよう求もとめた。

  The judge asked the parties to narrow down the points at issue in the trial.

• 争そう点てんが浮ふ上じょうするfor a new point of contention to emerge

  交こう渉しょうの中なかで新あらたな争そう点てんが浮ふ上じょうした。

  A new point of contention emerged during the negotiations.