noun
apocryphal sutra
A sutra composed in China or Japan and falsely attributed to an Indian source or the Buddha; a technical term in Buddhist textual studies.
この経典はインドで成立したものではなく、中国で作られた偽経である。
This scripture was not composed in India but is an apocryphal sutra created in China.