common rights; right of common
Legal term referring to the right of local residents to use a shared area (such as a forest or grassland) for gathering resources. Often used in the context of traditional Japanese commons (入会地).
In this village, residents can gather firewood in the mountains based on common rights.
A dispute over common rights was fought in court.