Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
入域 (にゅういき) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru'
entering a zone ; entry into an area
Used for entering a designated district, restricted zone, or defined area. Often appears in official contexts such as 入域許可 (entry permit) or 入域制限 (entry restrictions).
きん
へ
の
入にゅう
域いき
が
禁きん
止し
さ
れ
た
。
After the volcanic eruption, entry into the area near the summit was prohibited.
Similar words 入にゅう 国こく 入国 means entry into a country, while 入域 is more general and can refer to any defined zone or district.
立た ち 入い り 立ち入り is a more common word for entering a place, often used in prohibitions (立ち入り禁止). 入域 is more formal and specific to zones or districts.
Etymology Compound of 入 (にゅう, 'enter') and 域 (いき, 'area, zone'). The reading is on'yomi, and the word is used in formal or official contexts.
