noun, na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', taru-adjective, adverb taking the 'to' particle
beautiful from all sides; perfect serenity; affability
Archaic yojijukugo describing a person or thing that is flawless and harmonious from every angle, or a calm, open-hearted demeanor. Rare in modern speech; mostly encountered in classical literature or elevated writing.
彼の人格は八面玲瓏として曇りがない。
His character is perfectly serene and without blemish.
この庭園は八面玲瓏の美しさだ。
This garden is beautiful from every angle.
A yojijukugo of Chinese origin. 八面 (eight sides) and 玲瓏 (clear, bright, tinkling of gems) combine to mean 'radiantly clear from every direction,' metaphorically extending to flawless beauty and serene character.