内ない宮くう

noun

Inner Ise Shrine

Refers specifically to the inner shrine of Ise Grand Shrine (伊勢神宮), dedicated to Amaterasu. Often contrasted with 外宮 (げくう), the outer shrine.

• 伊い勢せ神じん宮ぐうの内ない宮くうは、天あま照てらす大おお御み神かみを祀まつっている。

  The Inner Ise Shrine enshrines Amaterasu Omikami.

• 初はつ詣もうででは、まず外げ宮くうに参さん拝ぱいしてから内ない宮くうに行いくのが正せい式しきとされる。

  For hatsumode, it is considered proper to visit the Outer Shrine first and then the Inner Shrine.