写しゃ真しん嫌ぎらい

noun, na-adjective

camera-shy; dislike of being photographed

Describes a person who strongly dislikes having their picture taken. Can be used as a noun or na-adjective.

• 彼かの女じょは写しゃ真しん嫌ぎらいで、いつも写しゃ真しんを撮とられるのを避さける。

  She is camera-shy and always avoids having her picture taken.

• うちの子こは写しゃ真しん嫌ぎらいだから、なかなかいい写しゃ真しんが撮とれない。

  My child hates being photographed, so it's hard to get a good picture.