冷れい夏か

れ

い

か

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

cool summer; cold summer; cooler-than-normal summer

Refers to a summer with unusually low temperatures, often discussed in weather, farming, crop-yield, or economic contexts.

今年ことしは冷れい夏かで、米こめの収しゅう穫かく量りょうが減へった。
This year had a cool summer, and the rice harvest decreased.
冷れい夏かの影えい響きょうで野や菜さいの価か格かくが上あがった。
Vegetable prices rose because of the cool summer.

See all 9 example sentences ›

Usage patterns

〈年とし〉は冷れい夏かになるa given year turns into a cool summer
今こん年ねんは冷れい夏かになると予よ想そうされている。
This year is expected to have an unusually cool summer.
冷れい夏かの影えい響きょうで〈事こと〉due to the effects of a cool summer, something happens
冷れい夏かの影えい響きょうで野や菜さいの価か格かくが上あがった。
Vegetable prices rose due to the cool summer.