noun
forward-leaning posture
Describes a stance where the upper body is inclined forward. Often used in sports, ergonomics, or describing attentive listening.
ランナーは前傾姿勢を保って走る。
The runner runs while maintaining a forward-leaning posture.
長時間の前傾姿勢は腰に負担
A prolonged forward-leaning posture puts strain on the lower back.