Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

勝ちっ放す (かちっぱなす) Japanese meaning | Kotomora

勝かちっ放ぱなす

Meanings

1

godan verb (-su)

win consecutive games; keep winning; have a long winning streak

Used in sports and games to describe a continuous winning streak without losing. Often implies an ongoing, unbroken series of victories.

彼かれは将しょう棋ぎで十じゅう連れん勝かちっ放ぱなしている。
He has been winning ten consecutive games of shogi.
このチームは今いまシーズン勝かちっ放ぱなしだ

。

This team has been on a winning streak all season.

Kanji

勝victory, win, prevail
放set free, release, fire

Similar words

連れん勝しょう
連勝 is a noun meaning consecutive wins, while 勝ちっ放す is a verb emphasizing the ongoing, unbroken nature of the winning streak.

Etymology

Compound of 勝ち (winning, continuative form of 勝つ) + っ放す (suffix meaning 'to keep doing without stopping'). The suffix っ放す adds a nuance of leaving something in a state or continuing an action without interruption.