十じゅう人にん十と色いろ

expression, noun

different strokes for different folks; everyone has their own tastes

A yojijukugo meaning that people have diverse preferences, opinions, and personalities. Often used as a standalone phrase or with だ/です.

• 趣しゅ味みは十じゅう人にん十と色いろだから、他た人にんの好このみを否ひ定ていしてはいけない。

  Tastes differ from person to person, so you shouldn't criticize other people's preferences.

• 十じゅう人にん十と色いろで、みんな違ちがった意い見けんを持もっている。

  Everyone has their own opinion; it's a case of different strokes for different folks.