千ち草ぐさ色いろ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

light greenish-blue

A traditional Japanese color name, often used in artistic, literary, or design contexts. Describes a pale, soft blue-green reminiscent of young grasses.

• 彼かの女じょは千ち草ぐさ色いろの着き物ものを着きていた。

  She wore a light greenish-blue kimono.

• 壁かべ紙がみを千ち草ぐさ色いろに塗ぬり替かえた。

  I repainted the wallpaper in a light greenish-blue.