expression, interjection
Homage to the Three Jewels
Buddhist expression of reverence for the Buddha, Dharma, and Sangha. Used in prayers, sutras, and formal religious contexts.
See also: 三宝 (さんぼう)
僧侶は「南無三宝」と唱えた。
The monk chanted 'Namu Sanbō' (Homage to the Three Jewels).
interjection
Dated exclamation of surprise, dismay, or mild shock. Now mostly replaced by more common interjections like あら or おや.
「南無三宝、財布を忘れた」と彼は叫んだ。
'Oh no, I forgot my wallet!' he exclaimed.