once again; yet again; (there you go) again
Emphatic repetition of また, often used when something happens again, especially with a nuance of surprise, exasperation, or amusement. Common in casual speech.
Late again, huh?
He made the same mistake yet again.
Standard kana spelling; the word is usually written in kana. Kanji forms are rare.
Rare kanji form using the iteration mark 々.
Rare kanji form without iteration marks.
Rare kanji form using 復.
Rare kanji form using 復 without iteration marks.
Rare kanji form using 亦.
Rare kanji form using 亦 without iteration marks.
Reduplication of また (again) for emphasis. The kanji forms are rare and mostly historical.