口をついて出る (くちをついてでる) Japanese meaning | Kotomora口をついて出る
also: くちからついてでる
口をついて出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 口をついて出る | 口をついて出ない |
|---|
| Polite | 口をついて出ます | 口をついて出ません |
|---|
| Past polite | 口をついて出ました | 口をついて出ませんでした |
|---|
| Past | 口をついて出た | 口をついて出なかった |
|---|
| Te-form | 口をついて出て | 口をついて出ないで |
|---|
| Desire | 口をついて出たい | 口をついて出たくない |
|---|
| Potential | 口をついて出られるalso 口をついて出れる | 口をついて出られないalso 口をついて出れない |
|---|
| Passive | 口をついて出られる | 口をついて出られない |
|---|
| Causative | 口をついて出させる | 口をついて出させない |
|---|
| Causative passive | 口をついて出させられる | 口をついて出させられない |
|---|
| Volitional | 口をついて出よう | |
|---|
| Polite volitional | 口をついて出ましょう | |
|---|
| Imperative | 口をついて出ろ | 口をついて出るな |
|---|
| Conditional | 口をついて出れば | 口をついて出なければ |
|---|
| Tara conditional | 口をついて出たら | 口をついて出なかったら |
|---|
た
。
My true feelings slipped out unintentionally.
In his anger, abusive words inadvertently slipped out of his mouth.
口から突いて出る
Search-only variant with から and 突.
