口惜しい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 口惜しい | 口惜しくない |
| Polite | 口惜しいです | 口惜しくないですalso 口惜しくありません |
| Past polite | 口惜しかったです | 口惜しくなかったですalso 口惜しくありませんでした |
| Past | 口惜しかった | 口惜しくなかった |
| Te-form | 口惜しくて | 口惜しくなくて |
| Adverbial | 口惜しく | |
| Conditional | 口惜しければ | 口惜しくなければ |
| Tara conditional | 口惜しかったら | 口惜しくなかったら |
frustrated; annoyed; disappointed
Dated term expressing vexation over a failure, humiliation, or injustice; similar to 悔しい but with a more literary or old-fashioned feel. Often used when one feels regret or bitterness about an outcome.
See also: 悔しい
試合に負けて口惜しい思いをした。
I felt frustrated after losing the match.
It's disappointing, but I have no choice but to give up this time.